演劇の枠組みを援用し、鑑賞者の主体的な参加によって成立する演劇インスタレーションです。

まわりに人がいる時に、

①オブジェと同じポーズをしてください。

②指定されたセリフを小さく発声してください。

この学校に通っていた人や会ったこともない人のセリフを声に出すことで、自分のなかに他人をほんの少しインストール。

そして、他の観客が同じようにささやくのを観察してみてください。

作品と自分の身体の関係を考え、鑑賞という行為を拡張するちいさな方法です。

​

This is an installation that uses a theatrical framework and which the audience participates actively.

When there are people around you,

you are asked to:

1) pose in the same way as the object

2) say the designated lines in a small voice By voicing the lines of someone who attended this school,

or someone you have never met, you install a little bit of the other person in yourself.

Next, observe other audience members whispering in the same way.

It’s a small way to think about the relationship between the work and your body and to extend the act of viewing.

​

特設サイト→

動画1→

​​中之条ビエンナーレ2021サイト→

​

​

2021年
中之条ビエンナーレ2021（中之条町、四万温泉、旧第三小学校）

​

■写真撮影　Kenta Onoguchi

■動画提供　中之条ビエンナーレ（https://nakanojo-biennale.com/）